the backroom

The aim of this site is to provide resources - in both English and Welsh which will allow viewers to enjoy Welsh language programmes on S4C in new ways.

For the real beginner - and those who haven't yet started to learn Welsh - the emphasis will be on background.

For those who have started to learn, there will be information and activities on all levels and the opportunity to watch short clips with scripts and translations. Experienced Welsh learners will have the opportunity to express opinions about issues linked to the programmes.

If you are not sure of your language level, please take advantage of the on-line test

Finally, if you have any suggestions or comments, we’d love to have them. Please e-mail us through post@acen.co.uk